The vote shop things would be for regular mode only.
As for degrading it is a nescessery gold sink to keep the economy in check, I don't see how it ruins the fun of the game for you if you're only going to be repairing an item maybe once or twice a week when repairing takes 5 seconds